VLOG in Kuopio

Hey!
For those who are from Germany or can speak German  here are some new video´s from one day in Kuopio with Mona!
The first one is about sushi, the second one is about shopping, the third one is about sweets and the last one is about the supermarket.
I hope you enjoy it!

 Here is Mona´s blog: http://www.finnland-fuer-anfaenger.blogspot.de/

Danmark har vundet!

Emmelie DeForest har stor sang! Jeg er glad!
Hallo Leute!
Wundert auch nicht über die Sprache, es ist dänisch und kein finnisch:
Ich wollte mal wieder auf deutsch schreiben (obwohl meine Rechtschreibung mir das eigentlich verbieten sollte !) und von meinen Aktivitäten von den letzten Tagen berichten.
Von Donnerstag auf Freitag hatte ich bei Mona übernachtet und wir durften einem Kälbchen sogar einen Namen geben.
Es heißt jetzt Kordula!

Danach ging es direkt wieder zu mir für das ganze Wochenende.
Wir haben jetzt auch so ziemlich ein volles Haus,da wir mit Mona 6 Personen sind.
Gestern hatten wir gekocht, Frikadellen mit Kartoffelauflauf und Salat, zum Nachtisch gab es so eine Art Schichtdesert mit Keks&Quark&Pfirsich.
War echt lecker.
Am Abend gab es dann auch endlich den Eurovison Song Contest in Malmö.
Wir hatten uns mit Käse und Gemüse sowie Chips und Cola versorgt und und mit Mona´s Laptop in die Küche gesetzt.

Dänemark hat gewonnen ( worüber ich mich total freue, da ich dann auch endlich mir den ESC live anschauen werde) und Deutschland hat leider nur den 21 Platz gemacht, was meiner Meinung total unverdient war, da dort viel schlimmere Leute aufgetreten waren.
Eric Saade war auch wieder auf dem Bildschirm :-)

Heute wollen wir zum See gehen und uns dort ein wenig in die Sonne legen.
Der Sommer ist hier nämlich angekommen und wir haben fast jeden Tag an die 24 Grad.
Ich freue mich sehr darüber, da ich keinen Schnee oder Eisstücken sehe und ich auch mal wieder mit kurzen Kleidungsstücken rausgehen kann.
Meine Schwester hat auch ihr Abitur in der Tasche :-)
Ich habe leider nur noch 40 Tage, bis ich wieder nach Deutschland muss.
Ich finde das nicht so toll, weil mir jetzt Finnland am besten mit der Sonne und so gefällt.
Aber irgendwann muss man ja auch gehen :-)
Soviel dazu, nächste Woche fahre ich nochmal nach Kuopio um ein paar Sachen für die Feier von meiner Schwester zu kaufen.
Danach geht es in den Ferien für ein paar Tage nach Rovaniemi, da sie sich für einen Uniplatz bewerebn möchte.
Ich halte euch auf dem laufenden

I had to climb lots of stairs!

Moi!
I'm still alive!
I know I have not written for a long time, but I had a lot to do.
My first package with my personal things is already in Germany.
The second will follow in June!
I had really a lot of things and I need to sort out them now!
Today I was in Koli.

We were in the cloud!

 
This is between Nurmes and Joensuu.
It was really nice there, but unfortunately we had to climb lots of stairs and my knee does not like that!
The first day of May was in the end like any other day.
There was salmon for lunch and in the afternoon there was also Munkki!
In the Finnish education, Mona and I read a Finnish children's books.
Although it is a book for kids, I have problems to understand the story.
In any case, it is kind of a fox and Mona has  kids who want to give their teacher something.
Otherwise, not much has happened.
I left only less than 50 days and I was wondering how fast time can pass it?
The month of May has just begun and he's already finished!
Mona is visiting me next weekend again!
We want to watch the Eurovision Song Contest with lots of food!
I hope we will have fun!
Moi Moi!!!

I´m back!!!

Hey!
I'm back from Lapland!

 
There, in the north, I've experienced a lot.
On Monday I was at the most northern point of Finland and in Norway ( unfortunately, not for long).
There is even a larger supermarket than here in my place.
Lapland is really beautiful, the trees look very different there, there is still snow and reindeer are moving everywhere.
I've never been in a different place before, where it is the same anyway.
Tuesday I was with my sister on the lake and we were driven around by snowmobile.
It was great.

The lake

 
Wednesday we were all together on a small island in the lake (the lake was frozen), where they had made ​​a campfire.
There we were grilling sausages and bread.
On that day I was traveling with skis.
On Thursday we went home again .
On the way we stopped in Rovaniemi and the Santa Clause Village.

Arctic circle

 
Unfortunately many shops were closed and I could then buy anything.
Then we were in Ranua in the zoo.
There are animals that can be found in nature in Finland (well, a polar bear can not be found here).
There were so many cute animals, because spring has arrived.
Throughout the week was really great.
I had a lot of fun with my family.
On Saturday I was playing with my brother and my sister Frisbee golf.
 There you have a Frisbee and tries to convey with the fewest throws in a kind of basket.
I had not done it because I wanted to take pictures.
Soon the last month will be there,where I will start going to school. Then I just have holidays.
Time passes so quickly.
Today is Vappu or like you say normally, the 1st of may.
We decorated the house.

We had made ​​on Sunday donuts for today.
Let's see what else we do.